For news on the earthquake of April 5, 2009 near Aquila, please contact the Italian Embassy here. For reliable public and private donations in favor of the population stricken by the earthquarke please see the Italian Consulate in Boston here For donations aimed at the recovery of art work please see the Ministero dei Beni e Attivita'Culturali, here

Mappa della zona colpita dal terremoto del 5 Aprile 2009. Link per vedere la sequenza sismica dell'Aquila basata sulla rete di monitoraggio sismico in tempo reale con mappa Google(INGV). Real time seismic monitoring of Aquila region (INGV)

Sixth Conference for 2008-2009

28 April 2009, Tuesday, 7:30pm

"La Magia di Giuseppe Arcimboldo."

"Vertumnus, a portrait of Rudolf II by G. Arcimboldo, 1527-1593

Liana Cheney, Professor of Art History, University of Massachusetts Lowell

Room 114, Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

During the business meeting, members will vote for the election of the President and Secretary of Corrispondence

****************************************************

Announcement: on April 17, 2009, there will be the event "Futurism at 100: The Measure of a Century, 1090-2009" with special movies at the Harvard Film Archive at 7:00pm for more information

Forme Uniche della Continuita' nello Spazio, Umberto Boccioni, 1913

****************************************************

Fifth Conference for 2008-2009

11 March 2009, Wednesday, 8:00pm

"Il Futurismo cent'anni dopo."

Ara H.Merjian, Assistant Professor, New York University

Room 114, Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

****************************************************

The Relection Committee has been formed for the election of the President and Secretary of Corrispondence -- For inputs, please contact the Chair: Francesca Casella (617)-868-0558

****************************************************

11 February 2009, Wednesday, 7:30pm

"La Crisi. Puo' la Politica Salvare il Mondo?"

Dal titolo omonimo del libro scritto con Professor Alberto Alesina.

Francesco Giavazzi

Professore di Economia, Universita' Bocconi, Visiting Professor at MIT

Room 114, Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

****************************************************

Third Conference for 2008-2009

11 December 2008, Thursday, 7:30pm

"Ferrara. Un Racconto di Luce nel Tempo."

Gianni Venturi

Direttore Studi Rinascimentali, Universita' di Firenze

Room 114, Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

****************************************************

First Conference for 2008-2009

7 October 2008, Tuesday, 7:30pm

"Dove Va l'Italia? Riflessioni "

Dante Della Terza

Harvard University

Room 114, Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

Announcement: There will be the election for the chair of Vice-President, Recording Secretary and Treasurer at this meeting. If you need more information, please contact Barbara Lloyd.

Donne al Governo, 2008

Traffico Umano

Degrado urbano: Left: Padova, Via Annibale da Bassano: Example of Urban Degradation (2008).

A modern garage was built next to the train station in an area that had been protected for about forty years as a Jewish burial site. Now, the building has been “taken over” by immigrants and there seems to be no restrooms in the building because the adjacent area is used for relieving bodily needs. Passer-bys, like this young man, need to close their nose and look carefully where they walk. Few meters down the road at night, in a former residence area inhabited by middle-income families (S.S. Trinita’), prostitution takes over and residents are too scared to go out. Few meters ahead, drug is freely available where there used to be offices of Boy Scouts and Associazione Nazionale Alpini (A.N.A.). No police at sight at any time.

****************************************************

Second Conference for 2008-2009

5 November 2008, Wednesday, 7:30pm

" Una riflessione su mercato, merito e familismo in Italia e negli U.S.A. "

Sommario:

Professoressa Sferza riflettera’sul mercato, merito e familismo--quanto morale?--in Italia e negli USA. I risultati delle elezioni presidenziali americane ci forniranno alcuni importanti spunti, ma il punto di partenza della conferenza e' il libro sull'Italia pubblicato nel 1958 da  Edward C. Banfield “Moral Basis of a Backward Society.”

Serenella Sferza

MIT Political Science Instructor -MIT-Italy

Harvard University

Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

Altan, 2008 Treviso, 2008

********************************************************************

Anno Sociale 2007-2008 CONFERENZE/EVENTI

FILM BENEFIT IN COLLABORATION WITH THE ITALIAN STUDIES PROGRAM AT BOSTON COLLEGE

27 April 2008, Sunday, at Three O'Clock

"La Stanza del Figlio" By Nanni Moretti (Drama. In Italian with English subtitles)

Boston College, Cushing Hall (C3 on the map), Room 001

Directions: see here.

$20 per person (please send checks directly to Barbara Lloyd before the event. ONLY tickets at the door) - BC students, faculty and staff free -

Reception Following the Film --Please contact Susunna Angelastro for volunteering refreshments. Thank you.

*******************************************************************

Sixth Conference -- Social Year 2007-2008

15 April 2008, Tuesday, 7:30pm

"L'Ira di Donna Elvira: Riflessioni sul Teatro Musicale "

Lorenzo Biagini

Accademia Nazionale di Santa Cecilia

Room 133, Barker Center,The Humanities Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Please contact Susunna Angelastro for volunteering refreshments. Thank you.

Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

****************************************************************

Fifth Conference

18 March 2008, Tuesday, 7:30pm

"Autobiografia e Memorie d'Infanzia"

Sergio Zatti

Visting Professor of Romace Languages Harvard University

Room 133, Barker Center,The Humanities Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

****************************************************************

Fourth Conference

19 February 2008, Tuesday, 7:30pm John Fante (1909-1983) Italo Botti (1923-2003)

"Gli Operai dell'Arte Edilizia: Muratori, Scrittori e Pittori nella Cultura ItaloAmericana degli Anni Trenta e Quaranta "

Teresa Fiore

Visting Assistant Professor / Lauro de Bosis Fellow 2007-2008 Harvard University

Assistant Professor of Italian California State University, Long Beach

Room 133, Barker Center,The Humanities Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

****************************************************************

Third Conference

11 December 2007, Tuesday, 7:30pm

"Dante Stella della Cultura Pop"

Arielle Saiber

Associate Professor of Italian, Bowdoin College

Thompson Room , Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

*****************************************************

Second Conference

30 October, 2007, Tuesday, 7:30pm

"Ricordo di Gaetano Salvemini ( 1873 - 1957) "

Renato Camurri

Professore Associato, Discipline Storiche, Universita' di Verona

Room 114, Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

*********************************************************

First Conference

3 October 2007, Wenesday, 7:30pm

"Ricercando l'incanto e le meraviglie dell'arte contemporanea all'Isabella Stewart Gardner Museum"

Pieranna Cavalchini

Curator of Contemporary Art at Isabella Stewart Gardner Museum

Thompson Room , Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Reception following the conference. Parcheggio: Broadway Garage in Felton Street, Cambridge, Massachussetts

Since the last meeting of the social year 2006-07 was cancelled, there will be the election for the chair of President and Secretary of Corrispondence at this meeting. If you need more information, please contact Madga Brosio, Adriana Mitter and/or Ken Shulman.

********************************************************************************************************

Quinta riunione dell’anno sociale 2005-2006 avra’ luogo Giovedi 9 Marzo 2006 alle ore 19:30 (7:30pm)
Thompson Room, Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

"Sangue di Diana! Interazioni a Teatro da Ruzante a Goldoni "

Goldoni Ruzante

Speaker: Lino Pertile
Professor, Director of Graduate Studies in Italian
Harvard University

Rinfreschi dopo la presentazione.

Non-soci: $5.00 Libero ingresso per studenti
***********************************************************************

Quarta riunione dell’anno sociale 2005-2006 avra’ luogo Mercoledi 8 Febbraio 2006 alle ore 19:30 (7:30pm)
Room 114 (Kresge Room) Barker Center, Harvard University, 12 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

"Diletto e Ricreazione in Giardino nella Roma dei Papi. Geografia e Socialita' della Villeggiatura in Eta' Barocca "

Speaker: Mirka Benes
Independent Scholar
Graduate School of Design, Harvard University

Rinfreschi dopo la presentazione.

Non-soci: $5.00 Libero ingresso per studenti
***********************************************************************

April 17, 2005 14:30pm, Worcester, Massachusetts

FOR MEMBERS ONLY
“Gallery Talk with Professor Franco Mormando”
Private visit with Professor Franco Mormando, one of the curators of the Exhibit “and Healing: Painting in Italy in a Time of Plague, 1500-1800”
Worcester Art Museum
55 Salisbury Street
Worcester, MA 01609
Phone: 508- 799- 4406
http://www.worcesterart.org/Hope/
the meeting will start at the Worcester Art Museum

ref: Worcester Art Museum

Summary:
Il Professore Franco Mormando, uno dei curatori della mostra “Hope and Healing” al Worcester Art Museum, accompagnera’ i visitatori attraverso la mostra, mettendo in evidenza il contesto storico e culturale entro il quale le opera d’arte si inseriscono e il criteri adottati nell’organizzazione della mostra. Adottando un brano dell’introduzione della mostra:
" Hope and Healing: Painting in Italy in a Time of Plague, 1500-1800” e’ la prima mostra in Nord America che esamina la risposta visiva all’epidemia della peste. Trenta musei e collezioni private locali e straniere hanno partecipato offrendo alcuni dei loro capolavori per questa mostra tematica.
La mostra esplora i diversi mezzi attraverso i quali la societa’ italiana rispose a questa ricorrente e imprevista calamita’ e illumina una varieta’ di risposte estetiche, sociali e religiose adottate.”. Attraverso un approccio interdisciplinare “La mostra rivela la vita quotidiana e le aspirazioni delle persone afflitte dalla peste, nonostante la risposta sia pazzia, erotismo o spiritualita’.”

Directions to reach the Worcester Art Museum, please visit http://www.worcesterart.org/Information/directions.html

**************************************************************

Sesta riunione dell’anno sociale 2004-2005 avra’ luogo Giovedi 7 Aprile 20:00
Presso la Harvard Geologic Lecture Hall

"Filosofia del Ciberspazio"

ref: “Cyborgs@Cyberspace?”

Sommario:
Internet e' una rivoluzione culturale profonda perche' non cambia
semplicemente il nostro accesso al sapere, ma cambia i nostri filtri, i
nostri metodi di recupero dellinformazione. Nell'era di Google, una delle
attivita' cognitive principali della gestione della conoscenza, la
meta-memoria, ossia quell'insieme di metodi appresi culturalmente- dalle
rime agli indici analitici- che ci permette di recuperare informazioni dal
corpus culturale, viene automatizzata e realizzata, almeno in parte, fuori
di noi.
Come cambia la nostra conoscenza e il nostro rapporto alla cultura
nell'era dei motori di ricerca? Quali nuovi criteri di selezione e
filtraggio dell'informazione? Come fidarci di Internet?

Speaker: Gloria Origgi
Ecole Nationale Superieure des Telcommunications
Visiting Fellow 2005
At the Italian Academy for Advanced Studies
Columbia University, New York

Nella stessa occasione si terranno le elezioni per le cariche sociali di Presidente e di Segretaria di Corrispondenza.
***********************************************************************

Quando: March 10, 2005 (Thursday)

Dove: Haller Hall (Room 102) Geological Museum Building

Conferenza:"Cubismo e Futurismo a confronto: due avanguardie diverse per la Francia e l' Italia"

Laura Mattioli, Storico dell'Arte

Sommario:

"Nei libri che abitualmente riassumono la storia dell'arte del XX secolo, il Futurismo viene presentato come un movimento che si sviluppò dal 1909 sulle orme del Cubismo francese, da cui derivò la scomposizione dell'immagine complicata dai temi del movimento e della nuova civiltà della macchina. Studi più approfonditi abitualmente delineano in modo distinto le due situazioni e le loro reciproche interferenze.In realtà i grandi maestri del Cubismo, Picasso e Braque, lavorarono senza esporre mai le loro opere nella sedi ufficiali dell'avanguardia parigina, il Salon des Indépendants e il Salon d'Automne, in cui il Cubismo fu invece divulgato dai loro seguaci, in particolare da Albert Gleizes e da Jean Metzinger.Il Futurismo nacque invece in forme ancora divisioniste, animato dall'esigenza - tutta italiana- di combattere il monopolio culturale esercitato dall'arte antica. L'incontro con il Cubismo avvenne solo nel 1912, in occasione della tournée della mostra dei pittori futuristi nelle principali capitali europee, tra cui Parigi. Il Futurismo si qualificò fin dall'inizio come un "movimento", caratterizzato dalla volontà di un diretto coinvolgimento del pubblico e dalla pretesa di investre con il suo rinnovamento ogni campo dell'attività umana, dalla letteratura alla musica, alla cucina..., e di non limitarsi soltanto alla pittura. Al Cubismo, che disdegna il rapporto con il vasto pubblico per una riflessione profionda e razionale sui modi e sui mezzi della pittura, si contappone dunque il Futurismo come movimento rivolto alle masse per un rinnovamento in senso moderno della vita nel suo complesso."

***********************************************************************

Quando:February 17, 2005 (Thursday)

Dove: Geologic Lecture Hall

"La riforma del sistema previdenziale italiano: quali lezioni pergli USA?"

Elsa Fornero, Professore di Economia presso l'Universita' di Torino, Italia

Sommario:

All’inizio degli Anni ’90, il sistema previdenziale italiano presentava marcati tratti di insostenibilità:un consistente squilibrio finanziario, destinato ad aggravarsi nel tempo, nonostante l’elevato carico contributivo, per effetto dell’invecchiamento demografico;un’età di pensionamento troppo bassa, causata da formule pensionistiche complessivamente generose; la presenza di diffuse e ingiustificate disparità di trattamento sia tra regimi, per effetto delle differenze normative, sia entro regimi, per effetto di diverse età al pensionamento e diverse dinamiche retributive; l’assenza pressoché totale di una componente integrativa basata sull’accumulazione di risparmio e sui rendimenti dei mercati finanziari. A queste anomalie si è cercato di porre rimedio con un processo di riforma iniziato nel 1992 e tuttora incompiuto. Dopo una breve presentazione delle caratteristiche principali dell’attuale sistema previdenziale italiano, discuteremo quali problemi restano aperti. Quali “lezioni” si possono trarre dall’esperienza italiana di riforma in uno dei campi politicamente più difficili?

Parking: The new Oxford Street Garage will NOT be open because of massive ongoing construction. However, lecture attendants may part for free in the nearby

LATEST CHANGE: PLEASE GO TO THE PARKING AT THE DIVISION OF APPLIED SCIENCES

JUST ACROSS THE GEOLOGICAL MUSEUM BUILDING

EVERETT STREET GARAGE beginning at 5:00 p.m. Everett Street is a one-waystreet connecting Mass Ave and Oxford, and must be accessed from Mass Ave. The garage is the first building on your right as you enter onto Everett Street. For directions, please visit this Harvard site http://www.uos.harvard.edu/transportation/cam.html and scroll down to the section titled "Directions to Harvard Parking Garages."

Limited metered parking is also available on Oxford Street

***********************************************************************

FILM FESTIVAL: "The Neapolitan New Wave" from Italy
Festival of the Young Neapolitan Movie Directors

Part of the "Italian Heritage Month 2004"

October 17- 24, 2004
Location: MIT Room 10-250
77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA, 02139

Organized by Circolo Italiano di Boston
with the assistance of MITALY, the MIT Student Association.
Acknowledgements to Adriana Chiesa Enterprises, Pappi Corsicato, Scuola Nazionale di Cinema,
Cineteca Nazionale Italiana, Rai Trade, Cinecitta', Ministero dell' Estero Italiano in Roma,
The Italian Consulate of Boston, Regione Campania.

Movies are in Italian with English Subtitles. PG14
Movies Plots

Sunday 10/17
4:00 pm - 5:00 pm Opening Reception of the Young Neapolitan Movie Directors
5:00 pm-6:40 pm L'Amore Molesto (Troublesome Love) by Mario Martone
6:40 pm - 7:00 pm Discussion with Movie Director Pappi Corsicato
7:30 pm- 9:00 pm Libera (Free) by Pappi Corsicato
9:30 pm -10:45 pm Giro di Lune Tra Terra e Mare (Round the Moons between Earth and Sea) by Giuseppe M. Gaudino

Monday 10/18
7:00 pm - 9:05 pm I Vesuviani (The Vesuvians) by Corsicato, De Lillo,Capuano, Incerti, Martone
9:30 pm - 11:25 pm Pianese Nunzio 14 anni a Maggio (Nunzio Pianese, 14 inMay) by Antonio Capuano

Wednesday 10/20
7:00 pm - 8:21 pm Il Verificatore (The Tester) by Stefano Incerti
9:00 pm - 10:35 pm I Buchi Neri (Black Holes) by Pappi Corsicato

Saturday 10/23
7:00 pm - 8:50 pm Teatro di Guerra (War Theatre) by Mario Martone
9:00 pm - 10:25 pm Libera (Free) by Pappi Corsicato
10:30 pm - 11:55 pm Giro di Lune tra Terra e Mare (Round the Moons between Earth and Sea) by Giuseppe M. Gaudino

Sunday 10/24
4:00 pm - 6:05 pm I Vesuviani (The Vesuvians) by Corsicato, De Lillo, Capuano, Incerti, Martone
7:00 pm - 8:40 pm L'Amore Molesto (The Troublesome Love) by Mario Martone

Tickets: $5.00 per person per movie or $3.00 for MIT Students.
Parking: People are strongly encouraged to take public transportations.
Limited parking available at the following MIT parking lots: East Lot,
N10 Lot and at 139 Massachusetts Avenue. Please see http://whereis.mit.edu/map-jpg for location.

***********************************************************************

29 Settembre, 2004 ore 20:00

"Seduzione, Tradimento o Stupro? Un'analisi del Don Giovanni di Mozart"

by:

Professor Daniele Archibugi
Italian National Research Council
Visiting Scholar at Harvard University, 2004

Summary:

Il duello notturno tra l'eroe e il Commendatore apre il Don Giovanni di
Mozart. Ma subito prima questo fatto di sangue, il seduttore arriva in =
scena inseguito da Donna Anna, la figlia del Commendatore. Che cosa e'
successo tra i due? Hanno fatto l'amore? Lei l'ha accolto nella sua
alcova o Don Giovanni ha tentato di stuprarla? E, in entrambi i casi,
perche' lei lo insegue "come furia disperata"?

Da piu' di due secoli, poeti e studiosi hanno tentato di svelare il
mistero che ha avuto luogo dietro le quinte.
Meno attenzione e' invece stata prestata a quanto accade all'inizio del
secondo atto tra la casta Donna Elvira e Leporello, il servo di Don
Giovanni. Fino a che punto sono arrivati i due? Dobbiamo concludere che
Elvira, sedotta e abbandonata da Don Giovanni, e' stata posseduta anche
dalla sua pessima ombra?
***********************************************************************

Marzo 2, 2004, ore 20:00, March 2, 2004, 8:00 pm

"Essere Artisti: Dilettantismo o Artigianato?"

Maurizio Cannavacciuolo, Artista ("Artist in Residence" at the Isabella Stewart Gardner Museum)

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

"Rosso"

Sommario di Maurizio Cannavacciuolo:

Si cerca di dimostrare come "…l'Arte non può mai essere seria!" (Lucio Amelio)*.
Si dimostrerà come l'artista è artigiano e non intellettuale e ciò non comporta una automatica diminutio.
Si chiamaranno in causa culture antiche che forniranno lievi ed imi spunti di meditazione al limine del subliminale, se mi è concesso un frusto giochicchio di lemmi.
Si sottintenderà che il mio Maestro è Ciccio Tramontano, quello di "Hai mai sentito parlare del Rithm & Blues", per intenderci. Se ne parlerà. Eccome.

Maurizio Cannavacciuolo
Ultima stanza in fondo al corridoio.
Via Rendano n. 27, nel cosiddetto Quartiere Africano, vicino, o per meglio dire tra Piazza Vescovio e Largo Somalia, non so se mi spiego.
*Brillantissimo gallerista ed "organizzatore di eventi" (Achille Bonito Oliva) che ha operato prevalentemente a Napoli tra gli anni 60 e i 90 del secolo passato, e scusate se è poco!

***********************************************************************

Gennaio 29, 2004, ore 20:00, January 29, 2004, 8:00 pm

"L'Italia di fronte alla sfida del pluralismo culturale"

Francesco Palermo, Professore Associato di Diritto Costituzionale Comparato, Facoltà di Giurisprudenza, Università di Verona; Senior Researcher, 'Accademia Europea di Bolzano/Bozen

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

. Ref: http://www.pubbliprogresso.it/CarrDM_frameset.htmm

Sommario di Francesco Palermo:

L'Italia è il Paese dell'Unione europea in cui è presente il maggior numero di minoranze linguistiche. Sul territorio italiano vivono infatti oltre 12 gruppi minoritari, assai diversi tra loro nel numero e nel grado di tutela ad essi riconosciuto, che costituiscono circa il 4,5% della popolazione. Inoltre, negli ultimi decenni l'Italia, da terra di emigrazione, è divenuto paese di immigrazione.
Il trattamento giuridico delle diverse minoranze autoctone tra loro e tra queste e le minoranze immigrate costituisce una caratteristica particolarmente evidente nell'ordinamento italiano, ma anche un elemento sempre più diffuso nel panorama comparato. L'Italia insomma rappresenta uno dei più interessanti laboratori per la sperimentazione dei tipi di risposte che l'ordinamento può fornire alle sfide della diversità.
Il sistema, tradizionalmente impostato su criteri uniformi, secondo il modello di Stato amministrativo francese, è oggi sottoposto a nuove pressioni, a sempre più numerose sollecitazioni da parte di gruppi che richiedono il riconoscimento normativo della loro diversità.
Quali sono i criteri giuridici per il riconoscimento del diritto ad un trattamento differenziato? E come si pone in questo contesto l'ordinamento italiano? Le risposte sono ancora spesso solo sperimentali, e vanno da un modello assai sofisticato di tutela delle minoranze storiche (o almeno di alcune di esse) a forme ancora essenzialmente repressive della diversità di recente immigrazione, come si vede ad esempio dalla legislazione in materia di controllo dell'immigrazione e dalla polemica sull'esposizione dei crocifissi nei locali pubblici.
In ogni caso, sembra di potersi ricavare nell'ordinamento italiano l'esistenza di un principio di differenza, dalla cui non semplice interazione col più sperimentato principio di uguaglianza emergono i tratti salienti del futuro modello europeo di trattamento giuridico delle diversità.

From http://www.societaperta.it From: http://www.beggiato.itgo.com/repubblica.html

***********************************************************************

Decembre 4, 2003, ore 20:00, December 4, 2003, 8:00 pm

"Raccontare l'Espatrio, ossia come rispondere alla domanda: How did a nice girl like you end up there?"

Mary Taylor Simeti, Scrittrice e Giornalista

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

Sommario di Mary Taylor Simeti:

Il fatto di aver scritto un libro sulla Sicilia e, anche se non era nelle intenzioni originali, sulla mia vita come espatriata in quell'isola, ha cambiato la qualità di questa stessa vita. Il libro ha funzionato come risposta alle domande incredule di famiglia ed amici sulla mia decisione di espatriare.
Dai miei lettori ho capito che le donne che si sposano all'estero e educano figli in una cultura estranea sono molte e che costituiscono una categoria specifica e sconosciuta. L'invito di parlare al Circolo è stata un'occasione per riesumare un vecchio mio desiderio di esaminare i problemi di queste espatriate, usando in questo caso come confronto alle mie esperienze quelle raccontate da due altre donne americane sposate in Italia, Iris Origo e Wallis Wilde-Menozzi.
Malgrado differenze di generazione e di circostanza, ho trovato alcune punti in comune, per prima l'incoscienza con cui si decide di lasciare la propria cultura. Interviene poi il senso di essere invisibili e muti, sia per la difficoltà di funzionare in una lingua straniera, sia perché ciò che ci rende diverse esula dalla comprensione dei nostri nuovi compatrioti. Alcune differenze vanno accomodate, altri non si possono accettare; il porre dei confini diventa particolarmente dolorose quando investe i figli.
***********************************************************************

Novembre 20, 2003, ore 20:00, November 20th, 2003, 8:00 pm

"Ridere all'Italiana: tra il Comico e l'Umoristico, Il Cinema Italiano da Toto' a Benigni"

Elvira di Fabio, Senior Preceptor, Department of Romance Languages and Literature, Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

. Toto' -- La Jella -- Benigni -- La vita e' bella --

***********************************************************************

Prima Riunione dell'Anno Sociale 2003-2004

Giovedi, 23 Ottobre, 2003, ore 20:00 -- Thursday, October 23rd, 2003 8:00pm

TAVOLA ROTONDA

"Discussione sulla Proposta del Governo Italiano di istituire un Istituto Italiano di Tecnologia per avviare Collaborazioni Scientifiche, Didattiche e Tecnologiche tra Italia e Stati Uniti"

Francesco Giavazzi, Professore di Economia, Universita' Bocconi, Milano, Italia e Visiting Professor, MIT, Cambridge, U.S.A. Moderatore -- Moderator

Con la Partecipazione del Professor Vittorio Grilli, Ragioniere Generale dello Stato della Repubblica Italiana

Emilio Bizzi, Institute Professor, Massachussetts Institute of Technology

Federico Capasso, Robert L. Wallace Professor of Applied Physics and Vinton Hayes Senior Research Fellow in Electrical Engineering, Harvard University

Mara Lorenzi, Associate Professor of Ophthalmology, Harvard Medical School

Tomaso Poggio, Eugene McDermott Professor, Massachusetts Institute of Technology

Francesco Stellacci, Assistant Professor, Massachusetts Institute of Technology

L'evento e' aperto a tutti, particolarmente ai giovani. nano-crystal

Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

Rinfreschi dopo la Tavola Rotonda.

Sommario

Abbiamo pensato di dedicare l'incontro agli aspetti economici e finanziari
relativi al tema di come l'Italia possa utilizzare le competenze, l'entusiasmo
e le energie del gran numero di ricercatori italiani che oggi lavorano e
insegnano in istituzioni americane.

Il tema e' reso particolarmente attuale dalla scoperta che un articolo
della Legge Finanziaria presentata alcuni giorni fa al Parlamento,
affronta questo tema prevedendo la creazione dell'Istituto Italiano di
Tecnologia e attribuendovi risorse signifcative (circa 1 miliardo di euro)
per 10 anni.

La serata prevedera' un dibattito tra alcuni ricercatori soci del Circolo
e il professore Vittorio Grilli, Ragioniere Generale dello Stato.
La tavola rotonda sara' coordinata dal professor Francesco Giavazzi,
visiting professor a MIT.

Il professor Grilli, che e' rientrato 10 anni fa in Italia da Yale, dove
era Associate Professor presso il dipartimento di economia, e' stato
incaricato dal governo di curare la realizzazione di questa nuova
inop 7tiva: ci pare quindi un'occasione importante, se non altro per dare
a lui suggerimenti su come essa possa essere utilmente sviluppata (il
progetto, come leggerete, e' soprattutto dedicato al tentativo di avviare
collaborazioni scientifiche di lunga durata con ricercatori italiani
all'estero.)
Speriamo parteciperete numerosi.

***********************************************************************

Rassegna cinematografica del Regista Elio Petri (29 Maggio-19 Giugno, 2003) presso la Harvard Film Archive organizzata dal Circolo Italiano di Boston

Giovedi, 29 Maggio, 2003 18:30, Carpenter Center for Visual Arts, alla prima dell'apertura della Rassegna sul regista Petri, ci sara' un brindisi e breve introduzione dell'evento. Seguira' la proiezione (unica) del Film " Indagine di un cittadino al di sopra di ogni sospetto" e un cortometraggio "Alta Infedelta'."

Thursday, May 29th, 2003 6:30 pm, Carpenter Center for Visual Arts, at the opening of the Retrospective on Petri, there will be a toast and a short introduction to the event. The only screening of the Oscar movie" investigation of a Citizen above Suspicion" and a short movie (comedy) "High Infedelity" will follow.

Please arrive few minutes earlier than later, if you do not want to miss the opening cerimony.

2 Giugno, 2003 Festa della Repubblica Italiana:

Tickets: $7.00 per person, $5.00 per seniors and students.

Carpenter Center For Visual Arts, 24 Quincy Street, Cambridge, MA 02138

Ultima Riunione dell'Anno Sociale 2002-2003:

"Antonio Gramsci: Un classico del Novecento " Sommario

Articoli recenti su Gramsci -- Latest papers on Gramsci

Bartolo Anglani , Visiting Professor, Harvard University

7 Maggio 2003, Mercoledi, ore 20:00; May 7th, 2003, Wednesday, 8:00pm

Geological Museum Building, Room 100, Harvard University

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

***********************************************************************

Film Benefit:

27 Aprile 2003, Domenica, ore 16:00; 27 April , 2003, Sunday, 4:00pm

Lamerica

Regia di Gianni Amelio (in italiano, con sottotitoli in inglese) (in Italian with English subtitles)

Fong Auditorium, Boylston Hall, Harvard Yard

Cambridge, MA 02138

Parcheggio disponibile presso il Broadway Street Garage; Parking at the Broadway Street Garage available.

Rinfreschi seguiranno la proiezione del film; Refreshments will follow.

Biglietti: $20 per persona, $10 per studenti; Tickets: $20 per person; $10 for students.

***********************************************************************

TAVOLA ROTONDA

"Italia e Stati Uniti: Circolazione di Idee e Conoscenze"

Sommario -- Lettura per il dibattito

Giorgio Einaudi, Attache' Scientifico, Ambasciata d'Italia a Washington

Franco Modigliani, MIT, Premio Nobel per L'Economia, 1985

Emilio Bizzi, MIT

Federico Capasso, Harvard University

31 Marzo 2003, Lunedi, ore 20:00

Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

L'evento e' aperto a tutti, particolarmente ai giovani.

Rinfreschi dopo la Tavola Rotonda.

Esclusivo per I Soci: Visita Guidata alla Isabella Stuart Gardner Museum (ISGM)

Dr. Pieranna Cavalchini, Curator of Contemporary Art, ISGM

Sommario

8 (Saturday) and 9 (Sunday) March 2003, at 11:00 am

Isabella Stuart Gardner Museum, Boston

In occasion of the 100 years of the ISGM.

Parking is available at the nearby Museum of Fine Art, one block away from ISGM.

Contribution of $10.00 per person; the number is limited to fifteen members per visit.

RSVP to Magda Brosio or to Francesca Casella

Film

"Perlasca: Un Eroe Italiano"

Sommario -- Summary --

Co-Prodotto dalla RAI Fiction, con Luca Zingaretti nel ruolo principale

9 Febbraio 2003, Domenica, ore 13:30

Harvard University

Fong Auditorium, Boylston Hall, Harvard Yard

Cambridge, MA 02138

Il Professor Franco e Serena Modigliani hanno gentilmente messo a disposizione del Circolo questo film.

"Cucina di Magro"

Sommario

G. Franco Romagnoli - Autore

6 Febbraio 2003, Giovedi, ore 20:00

Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

Refreshments: Piccoli assaggi ispirati dal libro "Cucina di Magro" saranno serviti agli ospiti.

Il libro " Cucina di Magro" (In Inglese) sara' disponibile per l'autografo.

Guests $5.00

"Enrico Fermi: lo scienziato, la persona e l'impatto della sua scoperta"

Discussione sull'atomica a sessant'anni dalla prima reazione di fissione nucleare (Chicago, U.S.A., 2 Dicembre, 1942)

Tavola Rotonda

Bruno Coppi

Professor, MIT

Jerome Friedman

Professor, MIT, Nobel Prize for Physics, 1990

Nora Rossi

member of Circolo, widow of Physicist Bruno Rossi

Ken Shulman

Journalist.

2 December 2002, Monday, 8:00 pm

Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA

Refreshments

"La Villa I Tatti di Firenze"

Graziella Macchetta, Harvard University

Martedi', 29 Ottobre, 2002, ore 21:00

Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA

Refreshments

Guests $5.00

Il Libretto della celebrazione dei quarant'anni di vita dell'istituto di studi rinascimentali "Villa I Tatti" sara' disponibile.

"La Diaspora degli Intellettuali Europei negli Stati Uniti: la prospettiva Italiana"

Dante della Terza

Professor Emeritus, Harvard University

Giovedi', 26 Settembre, 2002, ore 21:00

Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA

Refreshments

Guests $5.00

Il Libro "La Diaspora degli Intellettuali Europei negli Stati Uniti" (in Italiano)
sara' disponibile per l'autografo.

Martedi, 30 Aprile, 2002, Ore 20.00

" Il Futuro del Passato"

Alexander Stille

Scrittore.

Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA 02138

Refreshments

Guests $5.00

Il Libro "Il Future del Passato" (in Inglese) sara' disponibile per l'autografo.

*****************************************************************************************************

Business:

The assembly nominated the following people for the the executive committee 2002-2004:

treasurer: Francesca Casella; reporting secretary: Ughetta Fitzgerald Lubin; and Vice President: Magda Brosio.

Nominating Committe:
Enrico Dolazza (Chairman), Laura Bondi Carchia, Anna Nathanson.

*********************************************************************************

Domenica, 14 April 2002

Boylston Hall - The Harvard Yard - Cambridge

ore 12:00 Brunch. Brunch and wine $20.00 per person / $10.00 students

Reservations should be made as early as possible, as space is limited
Please contact us (e-mail). Your name will be put on a door list.

ore 2:00 pm --- Film Benefit " Come ridevamo" The multi-awarded, latest movie from
GIANNI AMELIO

"This film is about the fifties and sixties. No nostalgia, anger,
nor rethoric;
it does however express very strong feelings, including irony and a
drawing apart, in a description of an Italy that is no more,
for a better understanding of the Italy we know today.
People laughed and cried in that way, at that time ..." Gianni Amelio

In Italian with English subtitles.

*********************************************************************************

Martedi, 26 Febbraio, 2002, ore 20.00

"Costi e Benefici dell'Euro"

Dr. Carmelo Salleo

Visiting professor-- Harvard University

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA

Refreshments

Guests $5.00

***********************************************************************

Giovedi, 31 Gennaio, 2002, ore 20.00

"Brunelleschi e la Cupola di Santa Maria del Fiore a Firenze: tra Storia e Tecnologia"

Luciana Burdi

Doctor of Design Candidate -- Harvard Design School -- Center for Design Informatics

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA

Refreshments

Guests $5.00

***********************************************************************

Giovedi, 06 Dicembre, 2001, ore 20.00

"L' integrazione europea e la globalizzazione"

Prof. Mario Draghi

Visiting professor at the Institute of Politics Kennedy School of Government -- Harvard University --

Geological Museum Building, Room 102

24 Oxford Street, Cambridge, MA

Refreshments

Guests $5.00

***********************************************************************

Giovedi, 1 Novembre, 2001, ore 20.00

"Alla Scoperta del Paesaggio Archeologico tra Mondi Reali e Virtuali"

Dr. Maurizio Forte

Primo Ricercatore CNR- Istituto di Tecnologie Applicate alla Cultura - Roma

Geological Museum Building, Room 100

24 Oxford Street, Cambridge, MA

Refreshments

Guests $5.00

***********************************************************************